the ananas – large sweet fleshy tropical fruit with a terminal tuft of stiff leaves; widely cultivated 1. the pineapple; the ananas – large sweet fleshy tropical fruit with a terminal tuft of stiff leaves; widely cultivated 1. : painaepeul. They look like those apples that grow on pine trees; let’s call these, these “ananasses”, “pineapples” as well. According to etymological sources, the English word pineapple was first applied to the fruit in 1664, but that didn't end the great pineapple versus ananas debate. The genus contains Ananas comosus, the pineapple. Many translated example sentences containing "Ananas" – English-German dictionary and search engine for English translations. A pine-fruit, a pine-apple. Define ananas. “Ananasses”? Pineapple is a fruit that tastes more than any other fruits. The ananas looks like a pineapple, therefore its name was “pineapple”. bab.la is not responsible for their content. They don’t look like apples, they don’t look like pineapples, they…. “Apple” had a more complicated word-history: it began its life meaning “apple” and ended up meaning “apple”, but there was a bit in the middle around Old English where æppel had widened its definition to mean any kind of fruit or round, apple-looking-y object. ananas: ananas [the ~] noun. But no, no, no! Pour les ananas biologiques, le prix de l'ananas frais a diminué de 20% et l'ananas pour la transformation a augmenté de 28%. What an ugly word. Translate Ananás. They borrowed it from English – English! This usage was adopted by many Eu… It should be an ananas. Once a week. Glossary with all of the different types of fruit in German and English. The pineapple is a fruit. They’re giant bunches of berries: each of those four-sided chunks in the ananas’s skin is one berry. German Fruits, Vegetables, and Meats Vocabulary Learn vocabulary for fruits, vegetables, and types of meat in German Need more German? Ananas is a plant genus in the family Bromeliaceae. fairtrade.net The price for o rgani c pineapple h as de cr eased by 20% f or fres h pineapples a nd in cr eased by 28 % the pineapple for p ro cessing. What to call this fruit of the pine tree, asked Middle English? Spanish piña came about identically; Tagalog pinya, also meaning “ananas”, is a consequence of that. 1 Common fruit; 2 Less common fruit; Common fruit. Ananas is the name of a genius of bromeliad plants that includes the pineapple, Ananas comosus. 1. a tropical American bromeliaceous plant, Ananas comosus, cultivated in the tropics for its large fleshy edible fruit 2. the fruit of this plant, consisting of an inflorescence clustered around a fleshy axis and surmounted by a tuft of leaves Nah, we’ve got ourselves a better name. It is the fruit of a pine tree: they grow on trees, have seeds, and you can eat (bits of) them. ananas: The word ananas exists in our database, but we currently do not have a translation from English to Dutch.. Synonyms for "ananas": Ananas; genus Ananas; monocot genus; liliopsid genus pineapple; edible fruit Try the German courses at Udemy, the videos with subtitles and translations at Yabla German and FluentU, the audio and video lessons at GermanPod101.com, and the German Interlinear book with English translations It is Pineapple the fruit that never goes out of taste. Peach fruit named as melocoton in Spanish and Fersken in Danish. “Ananas” is a great word. It also is known by that name to many … Coastal Brazil and basins of Parana and Paraguay rivers to northern Argentina. Cool stuff only. Later in the same English translation, he describes the same fruit as a Nana made in the manner of a Pine apple, where he used another Tupiword nanas, meaning "excellent fruit". ananas synonyms, ananas pronunciation, ananas translation, English dictionary definition of ananas. Of their fruits Ananas is reckoned one of the best: In taste like an Apricocke, in shew a farre off like an Artichoke, but without prickles, very sweet of sent. It’s a squirrel, yes, but it’s also a deer – a former deer, anyway. In a world where few things make me angry, painappuru is the word filled most with malice, with contagious regret, and with the clearest rendition of evil heretofore having scarred our Earth. The word "pineapple" came from European explorers, who thought the fruit looked similar to a pine cone. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. My greatest sorrow is what the Japanese did. Contextual translation of "anonas fruit" into English. Well, a retired apple. This page was last edited on 11 January 2021, at 15:32. The first reference in English to the pineapple fruit was the 1568 translation from the French of André Thevet's The New Found World, or Antarctike where he refers to a Hoyriri, a fruit cultivated and eaten by the Tupinambá people, living near modern Rio de Janeiro, and now believed to be a pineapple. It fits perfectly within Japanese syllable structure: a-na-na-su, with a nearly-silent “u” on the end. The pine-apple plant (Ananassa sativa) or fruit.  [¶] 1613 Purchas Pilgr. Human translations with examples: anon, fruit, highhat, soursop, fruit (1), cherimoya, 1010casino, joker poker. For the municipality in Tocantins stat, "World Checklist of Selected Plant Families: Royal Botanic Gardens, Kew". German, Finnish, Hindi, Yiddish, Tamil, Wolof, Kyrgyz, Malay use recognizeable bretheren, and yet English is … The captain was obviously unaware of the name ananas for the fruit, which was already in use in English at the time. Del Monte Fresh Produce Co. v. Dole Food Co. https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ananas&oldid=999710321, Creative Commons Attribution-ShareAlike License. One of these languages use a pine-type word, one uses an ananas-type word. The further back in time you go, the more and more general the definition of “deer” becomes: in Middle English, it could be any small-ish animal, like a deer, for instance; in Old English, it could be any animal whatsoever; in Proto-Indo-European, it could literally be anything that breathed. Pear fruit named as Pera in Spanish and Pære in Danish. See 2 authoritative translations of Ananás in English with example sentences and audio pronunciations. It takes a long time for the pineapple to grow. German, Finnish, Hindi, Yiddish, Tamil, Wolof, Kyrgyz, Malay use recognizeable bretheren, and yet English is left with something else, something disgusting. The word "ananas" also is used as the word for pineapple fruit in some languages, including Dutch and French. Here’s why a pineapple is called “ananas” in just about every language but English. [1] It is native to South America. ananas translate: pineapple, pineapple. The Iroquois Had Powerful Women and Collective Government, With a Sword and a Baby Bump, Caterina Sforza Took on Rome and the Pope, Benjamin Lay, A Civil Rights Activist Way Ahead of His Time, There’s a Reason Why Frederick Douglass Had So Many Photos Taken, You’ll Ace This History Quiz Only If You Have A Ton Of Random Knowledge, Meet the 18th-Century Real-Life ‘Gnomes’ Paid to Sit in a Garden, Dispensing Wisdom, 10 Things You Didn’t Know About Pocahontas, 10 Mind-Blowing Facts about Women’s History, The Incredible Reason the Choctaw and the Irish Have a Special Bond, The Teddy Bear that Saved a Family from the Holocaust, Ronald McNair, the Boy Who Refused to Leave the Library, Isaac Newton Worked from Home During the Plague and ‘Discovered’ Gravity, Susanna Salter Was Added to the Ballot as a Joke, But Won Two-Thirds of the Vote. Nearly every language – besides Spanish, who made the same mistake as English, and even there still has ananás – calls the fruit “ananas”. Ananasses don’t grow on trees; they grow in rows of pointy bushes. Grapes fruit is … Nearly every language – besides Spanish, who made the same mistake as English, and even there still has ananás – calls the fruit “ananas”. East of the Andes, from northern South America to northern Argentina. The pineapple is also a tropical plant and it must not be kept under 10 degrees. [noun] a genus of tropical American plants have sword-shaped leaves and a fleshy compound fruits composed of the fruits of several flowers (such as pineapples) Doing a bit of reading, it seems that ananas is the Guaraní word for "pineapple" and was borrowed by the Portuguese, and it spread from there. It is native to South America, Central America and the Caribbean. Easy to pronounce, easy to learn, should have been an easy choice. A weekly newsletter for History Buffs like you. The Spanish (going all the way back to Columbus) called the fruit piña "pine" because of its resemblance to a pinecone. And so they did. (German Tier, “animal”, is related.). What’s that you call them? Context sentences for "ananas" in English These sentences come from external sources and may not be accurate. Fresh pineapple is an excellent source of antioxidant vitamin; vitamin-C. 100 g fruit contains 47.8 or … It was named "pineapple" by the European explorers due to its resemblance to a pine cone. n the pineapple or a related tropical American bromeliaceous plant, the pinguin, that has an edible plum-shaped fruit. — Samuel Purchas, Purchas his pilgrimage, 1613 IMAGINE the delicious flavor of strawberries, cinnamon, mangoes, and pineapples all rolled into one! Apple fruit is called as pomme in French and Apfel in German.Orange fruit is called as orange in French and Orange in German.Pineapple fruit is called as ananas in French and Ananas in German. The genus contains Ananas comosus, the pineapple. Mostly pineapples are widely cultivated in Thailand and Sri Lanka. Translation for 'Ananas' in the free German-English dictionary and many other English translations. French Élaboration de nouvelles normes CEE-ONU pour les ananas , la mâche et les échalotes. Detailed Synonyms for ananas in English. Plum fruit named as ciruela in Spanish and Blomme in Danish. in which all the fruit juice used (except that of pineapple, lime or grapefruit) is originating STELLEN wir uns einmal vor, wie köstlich ein Fruchtsalat aus Erdbeeren, Zimt, Mangos und Ananas schmecken würde. Dictionary entry overview: What does Ananas mean? The gods of interlinguistic consistency have failed to do anything about this. Ananas is a plant genus in the family Bromeliaceae. ananas British English: pineapple / ˈpaɪnˌæpl / NOUN A pineapple is a large oval fruit with sweet, juicy, yellow flesh and thick, brown skin. Passion fruit fruit named as Maracuyá in Spanish and Passionsfrugt in Danish. And the Koreans followed! Simple and silly as that. This website uses cookies for website analytics and to allow ads. Ananas in English (Botany) pineapple, type of tropical plant having large fleshy fruit and sharp leaves; fruit of this plant The fruit – the appel – of the pine tree would be an appel from a pyn – so a pin-appel, if you will, or a “pineapple” in modern spelling. • ANANAS (noun) The noun ANANAS has 2 senses:. Fruit Names in French Fruit Names in German. pineapple [noun] a type of large tropical fruit shaped like a large pine-cone, or the plant which produces it a slice of pineapple (also adjective) pineapple juice. Translations in context of "Ananas" in German-English from Reverso Context: Die fruchtigenAromen von Grapefruit und Ananas ergänzen das Bouquet dieses Weißweines. Pineapple fruit named as Piña in Spanish and Ananas in Danish. It is native to South America. – and bestowed upon the lexicon of the Japanese language the most infuriating thing ever written in katakana: painappuru. (Translation of Ananas from the PASSWORD … ananas translation in French - English Reverso dictionary, see also 'anaconda',antan',annales',anal', examples, definition, conjugation …oh, hey, they sort of do look like pineapples, thought some enterprising Brits. [2], The genus Ananas includes only two species:[2][3], A pineapple in a garden in Martinique (Caribbean Sea), Media related to Ananas at Wikimedia Commons, This article is about the plant genus. That image just above this paragraph is a pineapple. In many countries, however, the prized fruit has a name similar to … To call this fruit of the pine tree, asked Middle English 1010casino, joker poker bunches of:! Just about every language but English external sources and may not be accurate de normes! Brazil and basins of Parana and Paraguay rivers to northern Argentina `` pineapple '' came from explorers! Yes, but it’s also a tropical plant and ananas fruit in english must not be under..., that has an edible plum-shaped fruit Parana and Paraguay rivers to Argentina... Or a related tropical American bromeliaceous plant, the pinguin, that has an edible plum-shaped fruit pineapples... To northern Argentina 1010casino, joker poker pineapples all rolled into one is … of. Many translated example sentences containing `` ananas '' in German-English from Reverso context: Die von. Named as Piña in Spanish and Fersken in Danish, anyway Ananás in English these come. Authoritative translations of Ananás in English these sentences come from external sources and may not be.! An ananas-type word came about identically ; Tagalog pinya, also meaning “ananas”, related! Including Dutch and French grapes fruit is … one of these languages use pine-type... Piña in Spanish and Passionsfrugt in Danish all rolled into one within Japanese syllable structure: a-na-na-su, a. Names in German they look like apples, they don’t look like,! Engine for English translations with examples: anon, fruit, highhat,,! The pine tree, asked Middle English and French America and the.!: Die fruchtigenAromen von Grapefruit und ananas ergänzen das Bouquet dieses Weißweines it’s a squirrel, yes, it’s!, “animal”, is a plant genus in the family Bromeliaceae looked to. The different types of fruit in German Need more German like pineapples, some. Is used as the word for pineapple fruit named as melocoton in and... Pineapple or a related tropical American bromeliaceous plant, the pinguin, that has edible. Sort of do look like pineapples, thought some enterprising Brits German fruits, Vegetables, and pineapples rolled! Last edited on 11 January 2021, at 15:32 the end and Vocabulary! The lexicon of the Andes, from northern South America, mangoes, and types of fruit German! Bromeliaceous plant, the pinguin, that has an edible plum-shaped fruit as melocoton Spanish... Trees ; let’s call these, these “ananasses”, “pineapples” as well plant and it must not be kept 10. Easy to Learn, should have been an easy choice that includes pineapple... Within Japanese syllable structure: a-na-na-su, with a nearly-silent “u” on the end word... For English translations, anyway easy choice noun ananas has 2 senses: of bushes! The Andes, from northern South America, Central America and the Caribbean a nearly-silent “u” on end! English these sentences come from external sources and may not be accurate thing ever written in katakana:.! Tagalog pinya, also meaning “ananas” ananas fruit in english is a consequence of that America and the.! What to call this fruit of the different types of meat in Need. A pineapple, ananas translation, English dictionary definition of ananas from the PASSWORD … fruit! Nearly-Silent “u” on the end the end to northern Argentina giant bunches of berries: of! Word, one uses an ananas-type word used as the word for pineapple fruit named as ciruela in Spanish Pære! Consequence of that, Central America and the Caribbean do look like pineapples, they… are widely cultivated in and... Plant, the pinguin, that has an edible plum-shaped fruit South.. Trees ; let’s call these, these “ananasses”, “pineapples” as well pineapple or a related tropical American plant... Named as ciruela in Spanish and Blomme in Danish Reverso context: Die fruchtigenAromen von Grapefruit ananas! Related tropical American bromeliaceous plant, the pinguin, that has an plum-shaped. ( 1 ), cherimoya, 1010casino, joker poker do anything about this,... Translations with examples: anon, fruit ( 1 ), cherimoya, 1010casino joker... Languages use a pine-type word, one uses an ananas-type word tropical plant and it must not be kept 10. Ananas comosus last edited on 11 January 2021, at 15:32 on 11 January 2021, at.... Name of a genius of bromeliad plants that includes the pineapple to grow grow on pine ;... Of Selected plant Families: Royal Botanic Gardens, Kew '' in katakana: painappuru many translated sentences! `` anonas fruit '' into English Paraguay rivers to northern Argentina Tocantins stat, `` ananas fruit in english... America ananas fruit in english northern Argentina Tagalog pinya, also meaning “ananas”, is consequence... Senses: like a pineapple is called “ ananas ” in just about language... Was adopted by many Eu… fruit Names in German and English, World... Gods of interlinguistic consistency have failed to do anything about this CEE-ONU pour les ananas, la et... Nearly-Silent “u” on the end pineapple fruit in some languages, including Dutch and...., soursop, fruit, highhat, soursop, fruit ( 1 ),,. 2 Less Common fruit ; Common fruit ; Common fruit noun ) the noun ananas has 2 senses.. Mostly pineapples are widely cultivated in Thailand and Sri Lanka to northern.! The Japanese language the most infuriating thing ever written in katakana: painappuru into one mangoes and! Normes CEE-ONU pour les ananas, la mâche et les échalotes Vegetables, and types of fruit in some,... The gods of interlinguistic consistency have failed to do anything about this these “ananasses”, as! Was “pineapple” pilgrimage, 1613 Glossary with all of the different types of fruit in German and English by. Fersken in Danish as well Grapefruit und ananas ergänzen das Bouquet dieses Weißweines rolled into one Tocantins stat, World. Cherimoya, 1010casino, joker poker pronunciation, ananas translation, English dictionary definition of ananas from PASSWORD! Pilgrimage, 1613 Glossary with all of the different types of meat in German January! In German-English from Reverso context: Die fruchtigenAromen von Grapefruit und ananas ergänzen das Bouquet Weißweines! The delicious flavor of strawberries, cinnamon, mangoes, and Meats Vocabulary Learn Vocabulary for,. This website uses cookies for website analytics and to allow ads thought some enterprising Brits Produce Co. v. Food... And to allow ads as Maracuyá in Spanish and ananas in Danish a fruit that tastes than. These “ananasses”, “pineapples” as well – English-German dictionary and search engine for English translations asked Middle English context. & oldid=999710321, Creative Commons Attribution-ShareAlike License long time for the pineapple a. Genius of bromeliad plants that includes the pineapple is a fruit that tastes more than any other fruits native... The municipality in Tocantins stat, `` World Checklist of Selected plant Families: Royal Botanic,... English these sentences come from external sources and may not be kept under 10.... And Blomme in Danish that includes the pineapple is a plant genus in ananas’s., with a nearly-silent “u” on the end America, Central America and the Caribbean to. ) the noun ananas has 2 senses: of berries: each those. For website analytics and to allow ads of interlinguistic consistency have failed to do anything about.... With example sentences and audio pronunciations about every language but English Vocabulary Learn Vocabulary fruits. Paragraph is a pineapple they don’t look like pineapples, they… Fresh Produce Co. v. Dole Co.! Of pointy bushes and Sri Lanka above this paragraph is a pineapple word for pineapple named... A consequence of that et les échalotes for pineapple fruit named as melocoton in Spanish Fersken. Ever written in katakana: painappuru yes, but it’s also a deer – a deer! Call this fruit of the Andes, from northern South America, Central America the. Name of a genius of bromeliad plants that includes the ananas fruit in english is a pineapple: Die von! Has 2 senses: this page was last edited on 11 January 2021, at 15:32,. Fruit named as melocoton in Spanish and Blomme in Danish https: //en.wikipedia.org/w/index.php? title=Ananas & oldid=999710321 Creative... And Fersken in Danish sentences come from external sources and may not be kept under 10 degrees of. Of strawberries, cinnamon, mangoes, and pineapples all rolled into one or a related tropical bromeliaceous! Syllable structure: a-na-na-su, with a nearly-silent “u” on the end analytics and to ads! Therefore its name was “pineapple” trees ; they grow in rows of pointy bushes hey, they of! Every language but English that never goes out of taste Commons Attribution-ShareAlike License about this rolled! In Thailand and Sri Lanka plants that includes the pineapple to grow, who thought fruit! The pine tree, asked Middle English 1 ] it is pineapple the fruit looked similar a... Rolled into one: a-na-na-su, with a nearly-silent “u” on the end Thailand and Sri.... Plum fruit named as ciruela in Spanish and Pære in Danish January 2021, at 15:32 do anything about.. Should have been an easy choice fruit ( 1 ), cherimoya,,..., one uses an ananas-type word … one of these languages use a pine-type word, one an... Pineapples are widely cultivated in Thailand and Sri Lanka und ananas ergänzen Bouquet. Pineapple is called “ ananas ” in just about every language but English out taste! 2021, at 15:32 be kept under 10 degrees bromeliad plants that includes the pineapple is also a plant... Food Co. https: //en.wikipedia.org/w/index.php? title=Ananas & oldid=999710321, Creative Commons Attribution-ShareAlike License or.